논어 백독

<15衛靈公35>當仁,不讓於師 당인 불양어사 본문

15위령공衛靈公41

<15衛靈公35>當仁,不讓於師 당인 불양어사

haagam3 2025. 3. 3. 12:33

子曰: “當仁, 不讓於師.”

(자왈: “당인, 불양어사.”)

*

子曰: 공자께서 말씀하셨다.

 

當仁(당인); 인을 행함에는

-當仁당인; 인을 실천함에 있어, 인을 자신의 임무로 삼는 것.

 

不讓於師(불량어사); 스승에게도 양보하지 않아야 한다.

*

-인의 실천에 있어서 제자가 스승을 능가해도 좋다.