논어 백독

<14憲問43>子曰: "上好禮, 則民易使也." 자왈:상호례 즉민이사의 본문

14헌문憲問46

<14憲問43>子曰: "上好禮, 則民易使也." 자왈:상호례 즉민이사의

haagam3 2025. 2. 12. 16:08

子曰: "上好禮, 則民易使也."

(자왈: "상호례, 즉민이사야.")

*

ㅇ子曰: 공자께서 말씀하셨다.

 

ㅇ上好禮,則民易使也상호례,즉민이사야; 윗사람이 예를 좋아하면, 백성을 부리기 쉽다.

-易使(역사): 부리기 쉽다.

-易(이): ~하기 쉽다.

; 君子易事而難說也.(군자역사이난설야.) 군자는 섬기기는 쉬워도 기쁘게 하기는 어렵다. 『論語(논어)·子路(자로) 25