<12顔淵16>子曰: 君子成人之美 자왈: 군자성인지미...

子曰: “君子成人之美, 不成人之惡, 小人反是.”

(자왈: “군자성인지미, 불성인지악, 소인반시.”)

*

ㅇ子曰: 공자께서 말씀하셨다.

ㅇ君子成人之美(군자성인지미); 군자는 남의 좋은 점을 이루도록 도와주고

ㅇ不成人之惡(불성인지악); 다른 사람의 나쁜 점을 이루도록 도와주지 않는다.”

ㅇ小人反是(소인반시): 소인은 이와 반대이다.