<07述而12>子之所愼, 齊·戰·疾.자지소신 제전질

子之所愼, 齊·戰·疾.

(자지소신, 제/전/질)

 

ㅇ子之所愼(자지소신); 공자께서 조심하신 것은

-愼신; 삼가다. 조심하다. 신중히 하다.

ㅇ齊(齋)戰疾(재전질); 齋戒재계와 戰爭과 疾病이다.

-齋戒재계; 제사를 지내기 전에 목욕을 하고 마음을 가다듬어 정성을 드리고 부정한 것을 멀리하는 일. 齊(재계할 재)=齋(공경할/재계할 재)

-(朱熹)장차 제사 지내려 가지런하지 못한 사려를 가지런하게 하여 신명과 사귀는 것이니, 정성의 지극만이 귀신의 歆饗흠향이 可하다.

-(尹氏)공자께서 조심하지 않은 것이 없으니, 제자들이 큰 것 만을 기록했을 뿐이다.