논어 백독

04里仁19_유필유방遊必有方 본문

04이인里仁26

04里仁19_유필유방遊必有方

haagam3 2013. 3. 25. 18:26

子曰 “父母在, 不遠遊, 遊必有方.”

자왈 “부모재, 불원유, 유필유방."

 

공자께서 말씀하셨다.

“부모가 살아 계실 때에는 먼 곳으로 가서는 안 되며, 떠나갈 때는 반드시 갈 곳을 밝혀야 한다.”

 

유遊 : 유람하듯이 여행을 떠남

저작자표시 비영리 변경금지 (새창열림)

'04이인里仁26' 카테고리의 다른 글

<04里仁21>일즉이희一則以喜  (1) 2013.03.25
<04里仁20>삼년무개三年無改  (0) 2013.03.25
<04里仁18>부모기간父母幾諫  (0) 2013.03.25
<04里仁_17>見賢思齊견현사제  (0) 2013.03.25
<04里仁16>군자유의君子喩義  (0) 2013.03.25
'04이인里仁26' Related Articles more